San Sago, Richiesta Rinvio A Giudizio